Bote de shichimi-tōgarashi, estilo antiguo, morera

Quizás no sea esencial, pero marca la diferencia.
Es un pimentero shichimi que nos gustaría que añadieras a tu mesa, como una especia.

Este pimentero shichimi brillante, que querrás tocar todos los días, ha sido pulido directamente sobre la madera.
Al estar acabado en madera, podrás disfrutar de los cambios de color y brillo con el uso.

El especiero shichimi con su sabor natural puede dejarse en la mesa, pero también queda muy bien en un lugar visible de la cocina o el comedor.

Desde la calabaza estándar hasta otras formas únicas y originales, la habilidad del tornero se refleja en cada curva suave y hermosa. La boca ancha facilita la introducción del shichimi, y la boca fina del dispensador también está cuidadosamente torneada con una técnica experta. La tapa cierra firmemente, lo que le permite dejarlo sin preocupaciones.

Disfrute de su mesa con su forma y especias favoritas.

[Acerca de los productos torneados]

En nuestra tienda, nos especializamos en una técnica de acabado que implica pulir la madera sin aplicar laca ni otros recubrimientos. Esto se conoce como acabado en madera natural, y le permite disfrutar plenamente de la belleza de las vetas de la madera, así como de la textura y calidez de su superficie. Debido a este acabado en madera natural, el producto puede contraerse o expandirse ligeramente dependiendo de la estación, el clima y el entorno de uso, lo que podría afectar el ajuste de la tapa. Tenga en cuenta que el color puede variar según las condiciones de la toma y la pantalla de su dispositivo.

[Acerca del cuidado]

• De vez en cuando, límpielo con un paño suave. Incluso si no es un paño, con solo acariciar toda la superficie con las manos cada vez que lo use es suficiente.
• Si le cae agua, séquela inmediatamente (excepto los productos con acabado de laca limpiada).
• No lo coloque en lugares expuestos a la luz solar directa ni en ambientes con altas temperaturas y humedad.

[Presentación del artesano]

Artesano de la madera Yoshizou Nishiwaki
(Miembro de la Sociedad Japonesa de Artesanos de la Madera, Instructor de Artesanía en Madera de la Prefectura de Nagano)

Nuestros productos tienen su origen en la búsqueda de materia prima por parte de la generación anterior. Junto con los propietarios de las montañas de la Prefectura de Nagano y sus prefecturas vecinas, buscaba madera y la cortaba el propio artesano. Hubo muchos años en que se prepararon varias cargas de camión de madera fina, pero con el paso de los años, los árboles grandes y antiguos se han vuelto escasos. Comprarlos en el mercado resultaría bastante costoso, por lo que valoramos la materia prima que nos dejó la generación anterior y la convertimos en productos. Siento el deber de agradecer a esta preciosa madera y de extraer al máximo la belleza que posee. La artesanía en madera natural puede parecer sencilla y sin adornos, pero creo que es un trabajo que puede transmitir la prueba de que un árbol ha vivido durante décadas o cientos de años. Al curar cuidadosamente la materia prima durante décadas, permito que la madera experimente las cuatro estaciones y determino el momento de la producción con mis propias manos. Solo aquellos que han trabajado con madera durante mucho tiempo pueden escuchar la voz de la madera.