Guía de tiendas
Nuestra tienda es de una familia de torneros de madera que se ha mantenido por tres generaciones.
Desde la generación anterior, se han utilizado como souvenirs para los visitantes de aguas termales y del templo Zenkoji, así como artículos de uso diario, tazas de té, cuencos, bandejas y utensilios de té torneados, que son artesanía tradicional. Sin embargo, con el tiempo, la demanda ha disminuido y el número de artesanos también.
Habiendo crecido viendo de cerca el trabajo de la tornería de madera como un negocio familiar, cada uno de nosotros, los miembros de la familia, pensó, se preocupó y luchó, pero con el deseo de que la gente conociera el oficio de tornero de madera, que ha perdurado por tres generaciones y que ahora es escaso, y que apreciaran la belleza de la madera, decidimos abrir la tienda.
Gracias al apoyo de nuestros clientes de la generación anterior y de muchos otros encuentros valiosos, nuestra tienda cumplirá 36 años en 2024. Si es posible, les invitamos a visitarnos y disfrutar del encuentro con piezas únicas a través de sus cinco sentidos.
Y, justo cuando abrimos la tienda, nos encontramos con el teñido índigo. El teñido índigo también nace de las manos humanas, tiene una tradición y una historia que han sido amadas, y al igual que la artesanía torneada, adquiere más profundidad con el uso. Nos esforzamos por crear productos duraderos y fáciles de usar, combinando técnicas tradicionales japonesas con técnicas chinas.
Ahora, también seleccionamos y presentamos, según la temporada, artículos que evocan la naturaleza, que se vuelven más profundos con el uso y que brindan placer al usarlos, todos ellos relacionados con la artesanía torneada y el teñido índigo. También entregamos los sentimientos y el esmero con los que las personas crean para otras personas.
Agradecemos su continuo patrocinio.
Jumoku
En Jumoku, el tiempo fluye pausadamente en la pequeña ciudad de castaños. Si desea ver nuestros productos torneados, venga a Jumoku. También tenemos muchos artículos que no están publicados en nuestra tienda online.
También vendemos vajillas, ropa cómoda, sombreros y bolsos de temporada.
〒381-0201
476-2 Obuse, Obuse-machi, Kamitakai-gun, Nagano
TEL: 026-247-5147/FAX: 026-247-5147 9:30-16:00 Cerrado los martes y miércoles (abierto todos los días de septiembre a octubre) 🄿1 plaza Obuse Open Garden 69
Árbol de añil
A un minuto a pie de Jumoku. Estamos situados en el centro turístico, frente al Museo Hokusai de Obuse. Vendemos productos teñidos con añil y denim. También tenemos productos originales con motivos de castañas. No dude en visitarnos para elegir un recuerdo de su viaje a Obuse.
381-0201
492-3 Obuse, Obuse-machi, Kamitakai-gun, Nagano
TEL 026-247-5028 9:30-16:00 Abierto todo el año
